Page 20 - Revol101
P. 20

ORIGINALES

Aplicabilidad y efectividad de la terapia asistida con animales
en personas con trastorno mental grave y duradero: un
ensayo piloto aleatorizado.

Mª Teresa Fernández-Jorge 1, Mª Inés Roldán-Gacimartín 1, María Gil de Gómez-
Alfageme 1, Martín L. Vargas 2 y Guillermo Lahera-Corteza 3

RESUMEN                                                        Feasibility and effectiveness of an animal-
                                                               assisted therapy for patients with severe and
Introducción. La Terapia Asistida con Animales (TAA)           enduring mental disorder: a pilot randomized
es una modalidad novedosa de intervención que ha               trial
demostrado ser segura y efectiva como coadyuvante
del tratamiento de diversas patologías. Este estudio           ABSTRACT
piloto pretende evaluar la aplicabilidad y efectividad de
un programa de Terapia Asistida con Perros                     Introduction. The Animal Assisted Therapy (AAT) is a
entrenados en personas con trastorno mental grave y            novel mode of intervention that has been shown to be
duradero.                                                      safe and effective as adjunctive treatment of various
Método. Se realizó un ensayo clínico randomizado,              pathologies. This pilot study aims to evaluate the
simple ciego, en el que el grupo control (n=5) se              feasibility and effectiveness of a dog-assisted program
sometió a su programa de rehabilitación habitual y el          for people with severe and enduring mental disorder.
grupo experimental (n=6) además participó en un                Method. We performed a randomized trial with blind
programa de TAA. Se realizó una evaluación previa y            assessment, in which the control group (n=5)
posterior a la intervención, a cargo de un evaluador           underwent a standard rehabilitation program and the
ciego, utilizando la Escala de Beck para la Depresión          experimental group (n=6) also participated in the AAT.
(BDI-II), el Inventario de Ansiedad Estado- Rasgo de           Assessments were performed before and after the
Spielberger (STAI), la Escala de Ansiedad social de            intervention, by a blind rater using the Beck Scale for
Watson y Friend (SADS) y el Cuestionario Sevilla de            Depression (BDI-II), Spielberger's State-Trait Anxiety
Calidad de vida (CSCV). Posteriormente, se realizó un          Inventory (STAI), Social Anxiety and Distress Scale
seguimiento de 12 semanas, para comprobar la                   (SADS) and the Quality of Life Sevilla Questionnaire
perdurabilidad de los hipotéticos efectos conseguidos          (CSCV). A third assessment was performed after a
con la intervención (TAA).                                     follow-up for 12 weeks to check the durability of the
Resultados.Tanto en el grupo experimental como en el           hypothetical effects achieved with the intervention.
grupo control, se observó una mejora en los análisis           Results. Both in the experimental and the control
post-tratamiento y de seguimiento del estado de ánimo,         group, there was an improvement in post-treatment and
la ansiedad, la ansiedad social y la calidad de vida.          follow-up measures of mood, anxiety, social anxiety and
Discusión. Pese a la seguridad y aplicabilidad                 quality of life.
mostradas por el programa, no se han encontrado                Discussion. Despite the safety and applicability
diferencias significativas en ninguna de las variables         displayed by the program, no significant differences
evaluadas, ni en la evaluación final ni en el                  were found in any of the variables measured in the final
seguimiento.                                                   and follow-up assessments.

PALABRAS CLAVE                                                 KEYWORDS
Trastorno mental grave, Terapia asistida con animales, Estado  Severe Mental Disorder, Animal Assisted Therapy, Mood,
de ánimo, Ansiedad, Calidad de vida                            Anxiety, Social Anxiety, Quality of life

1 Miniresidencia Hortaleza (recurso de Fundación Manantial y concertada con la Dirección General de Servicios Sociales de la
Consejería de Asuntos Sociales de la CAM). Madrid, España.
2 Complejo Asistencial de Segovia. España
3 Departamento de Especialidades Médicas. Universidad de Alcalá. España

Correspondencia:

Mª Teresa Fernández Jorge. Miniresidencia Hortaleza.
Avda. Arroyo del Santo, 12. 28042, Madrid. España.
E-mail: mayfernandez@fundacionmanantial.org

                                                               Rehabilitación Psicosocial 2013; 10(1): 18-24 18
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25