Page 18 - Revol21
P. 18

ORIGINALES

Evaluación del Programa residencial
para personas con trastorno mental
severo en Andalucía (II): características
de los dispositivos residenciales

M. Lópeza, P. García-Cubillanaa, L. Fernándeza, M. Lavianab, J.C. Maestroc y B. Morenod

aFundación Andaluza para la Integración Social del Enfermo Mental. Sevilla. bÁrea de Salud Mental del Hospital Virgen del Rocío. Servicio
Andaluz de Salud. Sevilla. cÁrea de Salud Mental del Hospital Virgen de las Nieves. Servicio Andaluz de Salud. Granada. dDepartamento de

Psiquiatría. Universidad de Granada.

Grupo Andaluz de Investigación en Salud Mental.

Introducción. El programa residencial para personas con                   Evaluation of the residential Program for persons
trastorno mental severo, desarrollado por la Fundación                    with severe mental disorders in Andalusia (II):
Andaluza para la Integración Social del Enfermo Mental                    characteristics of the residential facilities
(FAISEM), contaba en 2001 con una serie de alojamientos
con distinto nivel de supervisión, con una orientación                    Introduction. The residential program for people with severe
general basada en las tendencias internacionales relativas al             mental illness, developed by the Andalusian Foundation for
alojamiento en contextos comunitarios de atención. La                     Social Integration of the Mentally Ill (FAISEM), in 2001 had a
investigación que presentamos intentaba evaluar distintos                 number of residential facilities with different levels of
aspectos de esos dispositivos, considerando su adecuación a               support, with a general orientation based on the
los criterios definitorios de dicha orientación.                          international approaches to housing in the community care
Métodos. Se estudiaron la práctica totalidad de los                       contexts. The research that we present tried to evaluate
dispositivos con que contaba el programa (16 casas hogar y                different aspects of those facilities, considering its
67 pisos o viviendas supervisadas), en un diseño transversal              appropriateness to the above orientation.
y con ayuda de dos instrumentos aplicables directamente a                 Methods. Almost all the residential facilities of the program
los mismos: la ficha de dispositivo, que forma parte del                  (16 sheltered homes and 67 apartments) were studied, with a
sistema de información de la FAISEM y el “índice ambiental”.              cross-sectional design and with the help of two instruments:
Asimismo se utilizó información referida a los residentes,                the facility record that is part of FAISEM information system
procedente de otros instrumentos (escala de conducta                      and the “environmental index”. Likewise information from
social, habilidades de la vida diaria y fichas administrativas            the users, obtained from other instruments (SBS, BELS and
de usuarios).                                                             user administrative records), was used.
Resultados. La información obtenida se analiza en relación                Results. The information is analyzed with respect to aspects
con aspectos como la estructura física, ubicación y                       like the physical structure, location and general
características generales de utilización de los dispositivos,             characteristics of use, as well as its operating policy.
así como su régimen de funcionamiento.                                    Conclusions. In general, the different facilities followed the
Conclusiones. En general, los distintos dispositivos se                   basic approaches for this type of service, although there
atenían a los criterios básicos de estructuras residenciales              were improbable aspects in relation with its number,
para personas con trastorno mental grave, aunque había                    geographical distribution and its “homelike” and non-
aspectos mejorables en relación con su número, distribución               institutional functioning.
geográfica y funcionamiento “hogareño” y no institucional.
                                                                          Key words:
Palabras clave:
                                                                          Housing, residential facilities, severe mental illness, mental health
Alojamiento, estructuras residenciales, trastorno mental grave, atención  community care.
comunitaria en salud mental.

Correspondencia: M. López Álvarez.                                        Introducción
FAISEM.
Avda. de las Ciencias, 27. Acceso A.                                        Como expusimos en el primer artículo de esta serie1, la
41020 Sevilla.                                                            Fundación Andaluza para la Integración Social del Enfer-
Correo electrónico: marcelino.lopez@juntadeandalucia.es

16 Rehabilitación psicosocial. 2005; 2(1):16-27
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23