Page 332 - GUIA DE INTERVENCION FAMILAR EN LA ESQUIZOFRENIA

Tabla 30. EVALUACIÓN DEL EMPODERAMIENTO

INSTRUMENTOS ÁMBITOS ASISTENCIALES OPERACIONALIZACIÓN REFERENCIAS
Smal et al. (2013)
Patient empowerment in Asistencia Primaria. Pa- Actitud, conocimiento Bulsara et al. (2006)
long-term conditions cientes crónicos y confianza en la toma
de decisiones. Deseo de
Patient Empowerment capacitar a otros en las
Scale (PES) mismas condiciones.
Diabetes empowerment
questionnaire Cáncer: Específico Estrategias de afronta-
miento y autoeficacia
Diabetes Empowerment
Scale (DES) Diabetes: Específico Conocimientos, autocui- Aghili et al. (2013)
Diabetes: Específico dado, afrontamiento Anderson et al. (2000)
Patient Empowerment Asistencia Hospitalaria Faulkner (2001)
Scale (PES) Autogestión y afronta-
miento, disposición al
Patient Enablement cambio, capacidad para
Instrument (PEI) definir y establecer obje-
tivos
The Empowerment Scale
(ES) Empoderamiento y des-
empoderamiento, en la
CIDES: Cyber Info-Decisio- relación enfermería/pa-
nal Empowerment Scale ciente

The Family Empowerment Asistencia Primaria: Espe- Aspectos de control perci- Howie et al. (1998)
Scale (FES) cífico bido sobre la enfermedad.

Salud Mental: Específico Autoeficacia, poder per- Rogers et al. (1997)
cibido, esperanza respec-
Cáncer: Específico para to al futuro y activismo
pacientes que gestionan comunitario
su enfermedad a través
de la red Conocimientos, participa- Seçking (2011)
ción, toma de decisiones
Asistencia población in-
fanto-juvenil Niveles de empodera- Koren et al. 1992)
miento familiar, individual,
uso de servicios asisten-
ciales y recursos comuni-
tarios

En el ámbito de la salud mental, Castelein et al. (2008) realizan un estudio comparativo de las propiedades
psicométricas de tres instrumentos de medida:

• ES. Empowerment Scale (Rogers et al. 1997).

• PES. Personal Empowerment Scale (Segal et al. 1995).

• MHCS. Mental Health Confidence Scale (Carpinello et al. 2000).

Los autores concluyen, que las propiedades psicométricas (validez, sensibilidad al cambio y consistencia interna)
de los tres instrumentos son relativamente adecuadas, destacando ligeramente el MHCS en consistencia interna.

VIII.2.4 EMPODERAMIENTO: DISTINTOS ÁMBITOS Y DIVERSOS RITMOS.

Los movimientos sociales de usuarios y familiares han presentado desarrollos y características muy heterogéneas
en los diversos países y culturas. En la Unión Europea, el perfil de estos movimientos todavía arrastra una
clásica diferenciación cultural y política. Al respecto, Vasconcelos y Santos (2011). Así, por ejemplo, la Europa
Mediterránea de origen latino, con una orientación religiosa hegemónicamente católica, con una cultura más
jerárquica, con gran peso de la familia donde predomina la dependencia y estrecha relación entre sus miembros,
y cuyas políticas sociales son principalmente estatales. Por otra parte, los países del norte de Europa, cuyas
culturas han estado marcadas por su origen y orientación religiosa protestante, más individualista, con lazos
familiares más frágiles y donde predomina la autonomía personal, con mayor desarrollo y participación de

332 Guía de intervención familiar en la esquizofrenia